eingeschlossen

eingeschlossen
I P.P. einschließen
II Adj.
1. Geld etc.: locked up; Person: locked in; (umgeben) enclosed; (umzingelt) surrounded, encircled
2. im Preis eingeschlossen included in the price; es ist alles (im Preis) eingeschlossen the price is all-inclusive
* * *
(inbegriffen) enclosed; included
* * *
ein|ge|schlos|sen [-gəʃlɔsn] ptp von einschließen
adj
1) (= eingesperrt) Wertsachen etc locked up; Person locked in
2) (= umgeben) Grundstück, Haus etc enclosed
3) (= umzingelt) surrounded, encircled
4)

(= nicht extra zu zahlen) im Preis éíngeschlossen — included in the price

es ist alles mit éíngeschlossen — it's all-inclusive

See:
auch einschließen
* * *
(to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) enclose
* * *
eingeschlossen
A. pperf einschließen
B. adj
1. Geld etc: locked up; Person: locked in; (umgeben) enclosed; (umzingelt) surrounded, encircled
2.
im Preis eingeschlossen included in the price;
es ist alles (im Preis) eingeschlossen the price is all-inclusive
* * *
adj.
concluded adj.
embedded adj.
enclosed adj.
implicit adj.
imprisoned adj.
included adj. adv.
implicitly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • eingeschlossen — eingeschlossen:1.⇨einschließlich–2.⇨eingeklemmt eingeschlossen 1.→eingepfercht 2.→einschließlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • eingeschlossen — ↑implizite …   Das große Fremdwörterbuch

  • eingeschlossen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • inklusive …   Deutsch Wörterbuch

  • Eingeschlossen — Filmdaten Originaltitel Asurot Produktionsland Israel …   Deutsch Wikipedia

  • eingeschlossen — ein|ge|schlos|sen; eingeschlossen im, auch in den Preis …   Die deutsche Rechtschreibung

  • eingeschlossen — enthaltend; unausgesprochen; implizit; eingewirkt; mitgemeint; einbegriffen; inkl.; samt; einschließlich; inbegriffen; inklusive; mitsamt; …   Universal-Lexikon

  • eingesperrt — eingeschlossen …   Universal-Lexikon

  • immanent — eingeschlossen, enthalten, inbegriffen, innewohnend; (geh.): einbegriffen; (bildungsspr.): implizite; (Philos., bildungsspr.): inhärent. * * * immanent:1.⇨innewohnend–2.i.sein:⇨innewohnen immanentinnewohnend,darinenthalten,eigen;geh.:inhärent …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inhärent — eingeschlossen, enthalten, inbegriffen, innewohnend; (geh.): einbegriffen; (bildungsspr.): immanent, implizite. * * * inhärent:⇨innewohnend inhärentanhaftend,innewohnend,eigen,immanent,darinenthalten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • einschließen — einkerkern; einsperren; umgeben; einfassen; einplanen; vorsehen; einbeziehen; in sich bergen; involvieren; umfassen; umschließen; integrieren; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”